Anjuran Memperhatikan Alam Semesta

Surat Al-Gasyiyah : 10

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

fii jannatin 'aaliyah

ARTI

(mereka) dalam surga yang tinggi,

Surat Al-Gasyiyah : 11

لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً

laa tasma'u fiihaa laaghiyah

ARTI

di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna.

Surat Al-Gasyiyah : 12

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

fiihaa 'ainun jaariyah

ARTI

Di sana ada mata air yang mengalir.

Surat Al-Gasyiyah : 13

فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ

fiihaa sururum marfuu'ah

ARTI

Di sana ada dipan-dipan yang ditinggikan,

Surat Al-Gasyiyah : 14

وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ

wa akwaabum maudhuu'ah

ARTI

dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),

Surat Al-Gasyiyah : 15

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

wa namaariqu mashfuufah

ARTI

dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,

Surat Al-Gasyiyah : 16

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ

wa zaroobiyyu mabṡuuṡah

ARTI

dan permadani-permadani yang terhampar.

Surat Al-Gasyiyah : 17

أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

a fa laa yanzhuruuna ilal-ibili kaifa khuliqot

ARTI

Maka tidaklah mereka memerhatikan unta, bagaimana diciptakan?

Surat Al-Gasyiyah : 18

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

wa ilas-samaaa`i kaifa rufi'at

ARTI

Dan langit, bagaimana ditinggikan?

Surat Al-Gasyiyah : 19

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

wa ilal-jibaali kaifa nushibat

ARTI

Dan gunung-gunung bagaimana ditegakkan?

Surat Al-Gasyiyah : 20

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

wa ilal-ardhi kaifa suthiḥat

ARTI

Dan bumi bagaimana dihamparkan?

Surat Al-Gasyiyah : 21

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ

fa żakkir, innamaaa anta mużakkir

ARTI

Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan,

Surat Al-Gasyiyah : 22

لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ

lasta 'alaihim bimushoithir

ARTI

engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,

Surat Al-Gasyiyah : 23

إِلَّا مَنْ تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

illaa man tawallaa wa kafar

ARTI

kecuali (jika ada) orang yang berpaling dan kafir,

Surat Al-Gasyiyah : 24

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ

fa yu'ażżibuhullohul-'ażaabal-akbar

ARTI

maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.

Surat Al-Gasyiyah : 25

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ

inna ilainaaa iyaabahum

ARTI

Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,

Surat Al-Gasyiyah : 26

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ

ṡumma inna 'alainaa ḥisaabahum

ARTI

kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka.