Balasan Kepada Golongan Kanan

Surat Al-Waqiah : 27

وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

wa ash-ḥaabul-yamiini maaa ash-ḥaabul-yamiin

ARTI

Dan golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu.

Surat Al-Waqiah : 28

فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

fii sidrim makhdhuud

ARTI

(Mereka) berada di antara pohon bidara yang tidak berduri,

Surat Al-Waqiah : 29

وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ

wa thol-ḥim mandhuud

ARTI

dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya),

Surat Al-Waqiah : 30

وَظِلٍّ مَمْدُودٍ

wa zhillim mamduud

ARTI

dan naungan yang terbentang luas,

Surat Al-Waqiah : 31

وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ

wa maaa`im maskuub

ARTI

dan air yang mengalir terus-menerus,

Surat Al-Waqiah : 32

وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ

wa faakihating kaṡiiroh

ARTI

dan buah-buahan yang banyak,

Surat Al-Waqiah : 33

لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

laa maqthuu'atiw wa laa mamnuu'ah

ARTI

yang tidak berhenti berbuah dan tidak terlarang mengambilnya,

Surat Al-Waqiah : 34

وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ

wa furusyim marfuu'ah

ARTI

dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk.

Surat Al-Waqiah : 35

إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً

innaaa ansya`naahunna insyaaa`aa

ARTI

Kami menciptakan mereka (bidadari-bidadari itu) secara langsung,

Surat Al-Waqiah : 36

فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا

fa ja'alnaahunna abkaaroo

ARTI

lalu Kami jadikan mereka perawan-perawan,

Surat Al-Waqiah : 37

عُرُبًا أَتْرَابًا

'uruban atroobaa

ARTI

yang penuh cinta (dan) sebaya umurnya,

Surat Al-Waqiah : 38

لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ

li`ash-ḥaabil-yamiin

ARTI

untuk golongan kanan,

Surat Al-Waqiah : 39

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

ṡullatum minal-awwaliin

ARTI

segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,

Surat Al-Waqiah : 40

وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ

wa ṡullatum minal-aakhiriin

ARTI

dan segolongan besar pula dari orang yang kemudian.