Berita Kemenangan Bangsa Romawi, Ahli Kitab, Atas Bangsa Persia, Musyrik

Surat Ar-Rum : 1

الم

alif laaam miiim

ARTI

Alif Lam Mim.

Surat Ar-Rum : 2

غُلِبَتِ الرُّومُ

ghulibatir-ruum

ARTI

Bangsa Romawi telah dikalahkan,

Surat Ar-Rum : 3

فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ

fiii adnal-ardhi wa hum mim ba'di gholabihim sayaghlibuun

ARTI

di negeri yang terdekat dan mereka setelah kekalahannya itu akan menang,

Surat Ar-Rum : 4

فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ

fii bidh'i siniin, lillaahil-amru ming qoblu wa mim ba'd, wa yauma`iżiy yafroḥul-mu`minuun

ARTI

dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allahlah urusan sebelum dan setelah (mereka menang). Dan pada hari (kemenangan bangsa Romawi) itu bergembiralah orang-orang yang beriman,

Surat Ar-Rum : 5

بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

binashrillaah, yanshuru may yasyaaa`, wa huwal-'aziizur-roḥiim

ARTI

karena pertolongan Allah. Dia menolong siapa yang Dia kehendaki. Dia Maha Perkasa, Maha Penyayang.

Surat Ar-Rum : 6

وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

wa'dalloh, laa yukhlifullohu wa'dahuu wa laakinna akṡaron-naasi laa ya'lamuun

ARTI

(Itulah) janji Allah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

Surat Ar-Rum : 7

يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ

ya'lamuuna zhoohirom minal-ḥayaatid-dun-yaa wa hum 'anil-aakhiroti hum ghoofiluun

ARTI

Mereka mengetahui yang lahir (tampak) dari kehidupan dunia, sedangkan terhadap (kehidupan) akhirat mereka lalai.