Manusia Diciptakan Dalam Bentuk Yang Sebaik Baiknya

Surat At-Tin : 1

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

wat-tiini waz-zaituun

ARTI

Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun,

Surat At-Tin : 2

وَطُورِ سِينِينَ

wa thuuri siiniin

ARTI

demi Gunung Sinai,

Surat At-Tin : 3

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

wa haażal-baladil-amiin

ARTI

dan demi negeri (Mekah) yang aman ini.

Surat At-Tin : 4

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

laqod kholaqnal-insaana fiii aḥsani taqwiim

ARTI

Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,

Surat At-Tin : 5

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

ṡumma rodadnaahu asfala saafiliin

ARTI

kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya,