Masing Masing Manusia Hanya Memikul Kesalahannya Sendiri

Surat Fatir : 18

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۗ إِنَّمَا تُنْذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ۚ وَمَنْ تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ

wa laa taziru waazirotuw wizro ukhroo, wa in tad'u muṡqolatun ilaa ḥimlihaa laa yuḥmal min-hu syai`uw walau kaana żaa qurbaa, innamaa tunżirullażiina yakhsyauna robbahum bil-ghoibi wa aqoomush-sholaah, wa man tazakkaa fa innamaa yatazakkaa linafsih, wa ilallohil-mashiir

ARTI

Dan orang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain. Dan jika seseorang yang dibebani berat dosanya memanggil (orang lain) untuk memikul bebannya itu tidak akan dipikulkan sedikit pun, meskipun (yang dipanggilnya itu) kaum kerabatnya. Sesungguhnya yang dapat engkau beri peringatan hanya orang-orang yang takut kepada (azab) Tuhannya (sekalipun) mereka tidak melihat-Nya dan mereka yang melaksanakan sholat. Dan barang siapa menyucikan dirinya, sesungguhnya dia menyucikan diri untuk kebaikan dirinya sendiri. Dan kepada Allah-lah tempat kembali.

Surat Fatir : 19

وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ

wa maa yastawil-a'maa wal-bashiir

ARTI

Dan tidaklah sama orang yang buta dengan orang yang melihat,

Surat Fatir : 20

وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ

wa lazh-zhulumaatu wa lan-nuur

ARTI

dan tidak (pula) sama gelap gulita dengan cahaya,

Surat Fatir : 21

وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ

wa lazh-zhillu wa lal-ḥaruur

ARTI

dan tidak (pula) sama yang teduh dengan yang panas,

Surat Fatir : 22

وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ

wa maa yastawil-aḥyaaa`u wa lal-amwaat, innalloha yusmi'u may yasyaaa`, wa maaa anta bimusmi'im man fil-qubuur

ARTI

dan tidak (pula) sama orang yang hidup dengan orang yang mati. Sungguh, Allah memberikan pendengaran kepada siapa yang Dia kehendaki dan engkau (Muhammad) tidak akan sanggup menjadikan orang yang di dalam kubur dapat mendengar.

Surat Fatir : 23

إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ

in anta illaa nażiir

ARTI

Engkau tidak lain hanyalah seorang pemberi peringatan.