Pahala Bagi Orang Orang Yang Bertakwa
Surat Ar-Rahman : 46
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
wa liman khoofa maqooma robbihii jannataan
ARTI
Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.
Surat Ar-Rahman : 47
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 48
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
żawaataaa afnaan
ARTI
Kedua surga itu mempunyai aneka pepohonan dan buah-buahan.
Surat Ar-Rahman : 49
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 50
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ
fiihimaa 'ainaani tajriyaan
ARTI
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar.
Surat Ar-Rahman : 51
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 52
فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
fiihimaa ming kulli faakihatin zaujaan
ARTI
Di dalam kedua surga itu terdapat aneka buah-buahan yang berpasang-pasangan.
Surat Ar-Rahman : 53
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 54
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
muttaki`iina 'alaa furusyim bathooo`inuhaa min istabroq, wa janal-jannataini daan
ARTI
Mereka bersandar di atas permadani yang bagian dalamnya dari sutra tebal. Dan buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat.
Surat Ar-Rahman : 55
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 56
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
fiihinna qooshirootuth-thorfi lam yathmiṡ-hunna insung qoblahum wa laa jaaann
ARTI
Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang membatasi pandangan, yang tidak pernah disentuh oleh manusia maupun jin sebelumnya.
Surat Ar-Rahman : 57
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 58
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ
ka`annahunnal-yaaquutu wal-marjaan
ARTI
Seakan-akan mereka itu permata yakut dan marjan.
Surat Ar-Rahman : 59
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 60
هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
hal jazaaa`ul-iḥsaani illal-iḥsaan
ARTI
Tidak ada balasan untuk kebaikan selain kebaikan (pula).
Surat Ar-Rahman : 61
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 62
وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
wa min duunihimaa jannataan
ARTI
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi.
Surat Ar-Rahman : 63
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 64
مُدْهَامَّتَانِ
mud-haaammataan
ARTI
Kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya.
Surat Ar-Rahman : 65
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 66
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
fiihimaa 'ainaani nadhdhookhotaan
ARTI
Di dalam keduanya (surga itu) ada dua buah mata air yang memancar.
Surat Ar-Rahman : 67
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 68
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
fiihimaa faakihatuw wa nakhluw wa rummaan
ARTI
Di dalam kedua surga itu ada buah-buahan, kurma, dan delima.
Surat Ar-Rahman : 69
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 70
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
fiihinna khoirootun ḥisaan
ARTI
Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik dan jelita.
Surat Ar-Rahman : 71
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 72
حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
ḥuurum maqshuurootun fil-khiyaam
ARTI
Bidadari-bidadari yang dipelihara di dalam kemah-kemah.
Surat Ar-Rahman : 73
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 74
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
lam yathmiṡ-hunna insung qoblahum wa laa jaaann
ARTI
Mereka sebelumnya tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin.
Surat Ar-Rahman : 75
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 76
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
muttaki`iina 'alaa rofrofin khudhriw wa 'abqoriyyin ḥisaan
ARTI
Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
Surat Ar-Rahman : 77
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
fa bi`ayyi aalaaa`i robbikumaa tukażżibaan
ARTI
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Surat Ar-Rahman : 78
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
tabaarokasmu robbika żil-jalaali wal-ikroom
ARTI
Maha Suci nama Tuhanmu Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.