Kisah Nabi Nuh Alaihissalam Dengan Kaumnya

Surat Asy-Syuara : 105

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ

każżabat qoumu nuuḥinil-mursaliin

ARTI

Kaum Nuh telah mendustakan para rasul.

Surat Asy-Syuara : 106

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

iż qoola lahum akhuuhum nuuḥun alaa tattaquun

ARTI

Ketika saudara mereka (Nuh) berkata kepada mereka, "Mengapa kamu tidak bertakwa?

Surat Asy-Syuara : 107

إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

innii lakum rosuulun amiin

ARTI

Sesungguhnya aku ini seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,

Surat Asy-Syuara : 108

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

fattaqulloha wa athii'uun

ARTI

maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku.

Surat Asy-Syuara : 109

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

wa maaa as`alukum 'alaihi min ajr, in ajriya illaa 'alaa robbil-'aalamiin

ARTI

Dan aku tidak meminta imbalan kepadamu atas ajakan itu, imbalanku hanyalah dari Tuhan seluruh alam,

Surat Asy-Syuara : 110

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

fattaqulloha wa athii'uun

ARTI

maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku."

Surat Asy-Syuara : 111

قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ

qooluuu a nu`minu laka wattaba'akal-arżaluun

ARTI

Mereka berkata, "Apakah kami harus beriman kepadamu, padahal pengikut-pengikutmu orang-orang yang hina?"

Surat Asy-Syuara : 112

قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

qoola wa maa 'ilmii bimaa kaanuu ya'maluun

ARTI

Dia (Nuh) menjawab, "Tidak ada pengetahuanku tentang apa yang mereka kerjakan.

Surat Asy-Syuara : 113

إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ

in ḥisaabuhum illaa 'alaa robbii lau tasy'uruun

ARTI

Perhitungan (amal perbuatan) mereka tidak lain hanyalah kepada Tuhanku, jika kamu menyadari.

Surat Asy-Syuara : 114

وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ

wa maaa ana bithooridil-mu`miniin

ARTI

Dan aku tidak akan mengusir orang-orang yang beriman.

Surat Asy-Syuara : 115

إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ

in ana illaa nażiirum mubiin

ARTI

Aku (ini) hanyalah pemberi peringatan yang jelas."

Surat Asy-Syuara : 116

قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ

qooluu la`il lam tantahi yaa nuuḥu latakuunanna minal-marjuumiin

ARTI

Mereka berkata, "Wahai Nuh! Sungguh, jika engkau tidak (mau) berhenti, niscaya engkau termasuk orang yang dirajam (dilempari batu sampai mati)."

Surat Asy-Syuara : 117

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ

qoola robbi inna qoumii każżabuun

ARTI

Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh kaumku telah mendustakan aku,

Surat Asy-Syuara : 118

فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

faftaḥ bainii wa bainahum fat-ḥaw wa najjinii wa mam ma'iya minal-mu`miniin

ARTI

maka berilah keputusan antara aku dengan mereka, dan selamatkanlah aku dan mereka yang beriman bersamaku."

Surat Asy-Syuara : 119

فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

fa anjainaahu wa mam ma'ahuu fil-fulkil-masy-ḥuun

ARTI

Kemudian Kami menyelamatkannya Nuh dan orang-orang yang bersamanya di dalam kapal yang penuh muatan.

Surat Asy-Syuara : 120

ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ

ṡumma aghroqnaa ba'dul-baaqiin

ARTI

Kemudian setelah itu Kami tenggelamkan orang-orang yang tinggal.

Surat Asy-Syuara : 121

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ

inna fii żaalika la`aayah, wa maa kaana akṡaruhum mu`miniin

ARTI

Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.

Surat Asy-Syuara : 122

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

wa inna robbaka lahuwal-'aziizur-roḥiim

ARTI

Dan sungguh, Tuhanmu, Dialah Yang Maha Perkasa, Maha Penyayang.