حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ رَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَقَالَ مَا كَانَ مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا

Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Daud Ath-Thayalisi menceritakan kepada kami, ia berkata, Syu'bah memberitahukan kepada kami dari Qatadah, Anas bin Malik menceritakan kepada kami, ia berkata,

"Nabi mengendarai kuda Abu Thalhah —yang bernama Mandub—. Beliau kemudian bersabda, 'Tidak ada sesuatu yang mengejutkan/ menakutkan dan kami tidak mendapati kuda ini kecuali sangat cepat larinya'." Shahih: Ibnu Majah (2772).

Abu Isa berkata, "Dalam bab ini ada riwayat lain dari Ibnu Amr bin Al Ash". Hadits ini adalah hasan shahih.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لَنَا يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَقَالَ مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ja'far, Ibnu Abu Adi, dan Abu Daud menceritakan kepada kami, mereka berkata, Syu'bah menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Anas bin Malik,

ia berkata, "Terjadi sesuatu yang mengejutkan/menakutkan di Madinah, kemudian Rasulullah meminjam kuda kami —yang bernama Mandub—. Beliau kemudian bersabda,

'Kami tidak melihat sesuatu yang mengejutkan/menakutkan dan kami tidak mendapatkan kuda itu kecuali sangat cepat larinya'." Shahih: Lihat hadits sebelumnya Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih".

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ وَأَجْوَدِ النَّاسِ وَأَشْجَعِ النَّاسِ قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا قَالَ فَتَلَقَّاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدْتُهُ بَحْرًا يَعْنِي الْفَرَسَ

Qutaibah menceritakan kepada kami, Hamad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Anas, ia berkata, "Nabi SAW adalah manusia yang paling baik, manusia yang paling dermawan, dan manusia yang paling pemberani.

Suatu malam. penduduk Madinah benar-benar dikejutkan karena mereka mendengar suara. Nabi SAW kemudian menemui mereka (dengan mengendarai) kuda milik Abu Thalhah yang tak berpelana, sambil menghunus pedang.

Beliau kemudian bersabda, 'Kalian jangan takut, kalian jangan takut.' Beliau kemudian bersabda, 'Aku mendapatinya sangat cepat larinya. Yang dimaksud adalah kuda". Shahih: Lihat hadits nomor 1619 Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah yang shahih'