حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرْ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَكَيْفَ يَصْنَعْنَ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ قَالَ يُرْخِينَ شِبْرًا فَقَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفُ أَقْدَامُهُنَّ قَالَ فَيُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لَا يَزِدْنَ عَلَيْهِ

Hasan bin Ali Al Khallal menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan kepada kami. Ma'mar mengabarkan kepada kami. dari Ayyub, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata, Rasulullah SAW bersabda,

"Barangsiapa yang menjnlurkan pakaiannya karena sombong, maka Allah tidak akan memandangnya pada hari kiamat". Ummu Salamah kemudian berkata,

"Bagaimana dengan apa yang dilakukan wanita dengan ujung pakaiannya?" Rasulullah SAW menjawab, "Hendaklah mereka menurunkan (pakaian) mereka sejengkal (dari pertengahan betis kaki)" Ummu Salamah berkata (lagi),

"Jika demikian, telapak kaki mereka akan terbuka". Rasulullah bersabda, "Hendaklah mereka menurunkannya sedepa dan tidak boleh melebihinya". Shahih: Ibnu Majah (3580 dan 3581) Ia berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih ".

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا

Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, Affan mengabarkan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami, dari Ali bin Zaid, dari Ummul Hasan, bahwa Ummu Salamah menceritakan kepada mereka,

Sesungguhnya Nabi SAW menurunkan pakaian Fatimah sejengkal dari sabuknya. Shahih: Ibnu Majah (3580) Abu Isa berkata, "Sebagian perawi meriwayatkan hadits ini dari Hammad bin Salamah, dari Ali bin Zaid, dari Hasan, dari ibunya, dari Ummu Salamah".

Hadits ini mengandung keringanan bagi kaum perempuan untuk memanjangkan ujung bawah pakaiannya, sebab hal ini lebih dapat menutup aurat mereka.