حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ وَلَا يَشْرَبْ بِشِمَالِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ

Ishaq bin Manshur menceritakan kapada kami, Abdullah bin Numair mengabarkan kapada kami, Ubaidillah bin Umar menceritakan kapada kami, dari Ibnu Syihab, dari Abu Bakar bin Ubaidillah bin Abdullah bin Umar,

dari Abdullah bin Umar, bahwa Nabi SAW bersabda, "Janganlah salah seorang di antara kalian makan dengan tangan kirinya, dan jangan (pula) minum dengan tangan kirinya. Sesungguhnya syetan itu makan dengan tangan kirinya, dan (juga) minum dengan tangan kirinya". Shahih: Ash-Shahihah (1236); Muslim.

Ia berkata, "Dalam bab ini ada riwayat lain dari Jabir, dari Umar bin Abu Salamah, Salamah bin Al Akwa', Anas bin Malik, dan Hafshah". Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih".

Ma'mar dan 'Uqail meriwayatkan (hadits ini) dari Az-Zuhri, dari Salim, dari Ibnu Umar. Namun riwayat Malik dan Ibnu Uyainah lebih shahih.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ

Abdullah bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, ia berkata, Ja'far bin 'Aun menceritakan kepada kami, dari Sa'id bin Abu Arubah, dari Ma'mar, dari Az-Zuhri. dari Saiim. dari bapaknya.

bahwa Rasulullah SAW bersabda, "Apabila salah seorang di antara kalian makan, maka makanlah dengan tangan kanannya, dan hendak (pula) ia minum dengan tangan kanannya. Sesungguhnya syetan itu makan dengan tangan kirinya, dan (juga) minum dengan tangan kirinya". Shahih: lihat hadits sebelumnya