حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا وَلَا يَحِلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ

Qutaibah menceritakan kepada kami, dari Malik bin Anas, dari Abu Az-Zubair, dari Jabir, ia berkata, Nabi SAW bersabda, 'Tutuplah pintu, ikatlah mulut tempat minuman, balikanlah bejana —atau tutupilah bejana—, dan matikanlah lampu.

Sesungguhnya syetan tidak dapat membuka pintu yang tertutup, tidak dapat membuka tali pengikat, dan tidak (pula) dapat membuka bejana; dan sesungguhnya tikus itu dapat membakar rumah manusia dengan cepat'." Shahih'. Ibnu Majah (341); Muslim.

Abu Isa berkata, "Dalam bab ini ada riwayat lain dari Ibnu Umar, Abu Hurairah, dan Ibnu Abbas". Ia berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih". Hadits ini diriwayatkan dari jalur lain. dari Jabir

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ

Ibnu Abi Umar dan yang lainnya menceritakan kepada kami, mereka berkata: Sufyan menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Salim, dari bapaknya, ia berkata, Rasulullah SAW bersabda,

"Janganlah kalian meninggalkan api di rumah kalian ketika kalian akan tidur'" Shahih: Shahih Al Adab (938); Muttafaq 'Alaih Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih".