Mengagungkan Orang yang Beriman

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ قَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ

Yahya bin Aktsam dan Al Jarud bin Mu'adz menceritakan kepada kami dan mereka berkata: Al Fadhl bin Musa menceritakan kepada kami, Al Husain bin Waqid menceritkan kepada kami, dari Aufa bin Dalham, dari Nafi',

dari Ibnu Umar, ia berkata, "Rasulullah SAW naik ke mimbar kemudian menyeru dengan suara yang lantang. Beliau bersabda, 'Wahai sekalian orang-orang yang masuk Islam dengan lidahnya, (namun) keimanan belum sampai ke dalam hatinya.

Janganlah kalian menyakiti kaum muslimin, janganlah kalian mencela mereka, dan jangan (pula) kalian mencan-cari aib cacat mereka. Barangsiapa yang menyelidiki aib saudaranya yang muslim, maka Allah akan menyelidiki aibnya.

Barangsiapa yang aibnya diselidiki oleh Allah, maka Ia akan membuka (aib)nya walaupun (ia merahasiakannya) di dalam rumahnya. ' Suatu hari Ibnu Umar melihat baitulah -atau ka'bah.

Ia kemudian berkata, 'Alangkah agung engkau dan alangkah agung kemuliaanmu. (Akan tetapi) seorang mu'min itu lebih agung keharaman(nya) di sisi Allah daripada engkau'." Hasan: Al Misyakah (5044) dan At-Ta'liq Ar-Raghib (3/277).

Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah gharib. Ia tidak mengetahuinya kecuali dari hadits Husain bin Waqid". Ishaq bin Ibrahim As-Samarqandi meriwayatkan hadits seperti ini dari Husain bin Waqid. Hadits seperti inipun diriwayatkan oleh Abu Barzah Al Aslami dari Nabi SAW.