حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, Ismail bin Abu Khalid mengabarkan kepada kami, dari Qais bin Abu Hazim, dari Abu Bakar Ash-Shiddiq, ia berkata,

"Wahai sekalian manusia, hendaknya kalian membaca firman Allah, Hai orang-orang yang beriman, jagalah dirimu, tiadalah orang yang sesat itu akan memberi mudharat kepadamu apabila kamu telah mendapat petunjuk.' (Qs. Al Maidah [5]: 105).

Aku pernah mendengar Rasulullah bersabda, ' Jika manusia melihat orang yang zhalim, namun mereka tidak berbuat apapun (untuk mencegahnya) dengan kekuatannya, maka dikhawatirkan Allah akan menurunkan hukuman kepada mereka semuanya karena perbuatannya'." Shahih: Ibnu Majah (4005).

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami. Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, dari Ismail bin Abi Khalid... seperti hadits tersebut. Abu Isa berkata, "Pada bab ini terdapat riwayat lain dari Aisyah, Ummu Salamah, An-Nu'man bin Basyir,

Abdullah bin Umar, dan Hudzaifah". Hadits ini shahih. Demikianlah, hadits ini diriwayatkan lebih dari satu orang, dari Ismaii ... sama dengan hadits Yazid. Sebagian dari mereka menyatakan hadits ini marfu', dari Ismail. Sedangkan sebagian yang lain menganggap mauquf.