حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي وأبو بكر بن نافع وغير واحد قالوا حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن عروة بن الزبير عن زينب بنت أبي سلمة عن حبيبة عن أم حبيبة عن زينب بنت جحش قالت استيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم من نوم محمرا وجهه وهو يقول لا إله إلا الله يرددها ثلاث مرات ويل للعرب من شر قد اقترب فتح اليوم من ردم يأجوج ومأجوج مثل هذه وعقد عشرا قالت زينب قلت يا رسول الله أفنهلك وفينا الصالحون قال نعم إذا كثر الخبث

Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumi, Abu Bakar bin Nafi'. dan beberapa orang teiah menceritakan kepada kami, mereka berkata, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Urwah bin Az-Zubair,

dari Zainab binti Abu Salamah, dari Habibah, dari Ummu Habibah, dari Zainab binti Jahsy, ia berkata, "Bahwa suatu hari Rasulullah bangun dari tidurnya dengan wajah yang merah.

Beliau bersabda, "Tiada sesembahan kecuali Allah —beliau mengulang sebanyak tiga kali— celakalah bagi orang-orang Arah dari keburukan yang telah dekat. Pada hari ini benteng Ya'juj dan Ma'juj dibuka seperti ini. "

Beliau membuat angka sepuluh (dengan jarinya). Zainab berkata, "Wahai Rasulullah, apakah kami akan dibinasakan meski di antara kami masih terdapat orang-orang shalih?" Beliau menjawab, "Ya,jika kejahatan telah merajalela. " Shahih'. Ibnu Majah (3953); Muttafaq alaih.

Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih ". Sufyan menyebutkan empat wanita yang ada dalam sanad hadits ini dengan mengatakan: Humaidi, Ali bin Al Madini, dan beberapa orang haffaz (penghapal hadits) meriwayatkan dari Sufyan bin Uyainah... dengan hadits yang sama.

Humaidi mengatakan bahwa Sufyan bin Uyainah pernah berkata, "Aku menghapal hadits ini dari Az-Zuhri dan dari empat orang wanita lainnya, yaitu Zainab binti Abu Salamah yang meriwayatkan dari Habibah —keduanya adalah pengasuh Rasulullah—,

dari Ummu Habibah, dari Zainab binti Jahasy —keduanya adalah istri Rasulullah—. Ma'mar dan yang lainnya meriwayatkan dari jalur ini; dari Az-Zuhri. Akan tetapi mereka tidak menyebutkan bahwa hadits ini berasal dari Habibah.

Sebagian sahabat Ibnu Uyainah meriwayatkan hadits ini dari Ibnu Uyainah, dan mereka tidak menyebutkan berasal dari Ummu Habibah.