حدثنا محمود بن غيلان حدثنا أبو داود حدثنا شعبة عن قتادة حدثنا أنس بن مالك عن أسيد بن حضير أن رجلا من الأنصار قال يا رسول الله استعملت فلانا ولم تستعملني فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنكم سترون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض

Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Daud menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, Anas bin Malik menceritakan kepada kami, dari Usaid bin Hudhair;

Bahwa seseorang dari golongan Anshar berkata, "Wahai Rasulullah, mengapa engkau mempekerjakan si Fulan namun tidak mempekerjakanku?" Rasulullah bersabda, "Sesungguhnya sepeninggalku nanti kalian akan menjumpai orang yang mementingkan diri.

Bersabarlah hingga kalian menjumpaiku nanti di telaga (surga). " Shahih: Azh-Zhilal (752-753); Muttafaq alaih. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih ".

حدثنا محمد بن بشار حدثنا يحيى بن سعيد عن الأعمش عن زيد بن وهب عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إنكم سترون بعدي أثرة وأمورا تنكرونها قال فما تأمرنا يا رسول الله قال أدوا إليهم حقهم وسلوا الله الذي لكم

Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Said menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, dari Zaid bin Wahab, dari Abdullah, dari Rasulullah. Beliau bersabda,

"Sesungguhnya sepeninggalku nanti kalian akan menjumpai orang yang mementingkan diri dan akan mendapatkan perkara-perkara yang tidak kalian sukai." Abdullah berkata, "Lalu, apa perintahmu kepada kami (untuk menghadapinya ya RasuluIIah)?"

Beliau bersabda, "Tunaikanlah hak mereka dan mohonlah hak kalian kepada Allah ". Shahih: Al Bukhari (7052, 6/16-17). Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih ".