حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ أَحَدُهُمْ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنْ الدُّنْيَا

Qutaibah menceritakan kepada kami. Abdul Aziz bin Muhammad menceritakan kepada kami, dari Al Ala' bin Abdurrahman, dari bapaknya, dari Abu Hurairah. Rasulullah bersabda,

"Bersegeralah melakukan amal shalih sebelum terjadi fitnah seperti sehagian malam yang gelap gulita. Pada pagi hari seseorang beriman, namun di sore harinya kafir. Sebaliknya, di waktu sore ia beriman dan di pagi harinya ia kafir.

Salah seorang dari mereka menjual agamanya dengan kesenangan duniawi". Shahih: Ash-Shahihah (758); Muttafaq alaih. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih ".

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنْ الْفِتْنَةِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنْ الْخَزَائِنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ فِي الْآخِرَةِ

Suwaid bin Nashr menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Mubarak menceritakan kepada kami, Ma'mar menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Hindun bin Harits, dari Ummu Salamah; Suatu ketika Rasuluilah pernah bangun malam,

lalu beliau bersabda, "Maha Suci Allah, fitnah apa yang diturunkan pada malam ini? Rahmat apa yang diturunkan (pada malam ini)? Siapa yang membangunkan wanita-wanitapenghuni kamar (umahahtl mukminin)?

Ya Tuhan, betapa banyak wanita yang menutupi aurat di dunia akan tetapi di akhirat mereka telanjang". Shahih: Al Bukhari. Hadits ini adalah hasan shahih.

حدثنا قتيبة حدثنا الليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب عن سعد بن سنان عن أنس بن مالك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال تكون بين يدي الساعة فتن كقطع الليل المظلم يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا يبيع أقوام دينهم بعرض من الدنيا

Qutaibah menceritakan kepada kami, Al-Laits bin Sa'ad menceritakan kepada kami, dari Yazid bin Abu Habib, dari Sa'ad bin Sinan, dari Anas bin Malik, dari Rasulullah SAW, beliau bersabda,

"Akan terjadi fitnah menjelang hari kiamat; seperti sebagian malam yang gelap gulita. Pada pagi hari dalam waktu terjadinya fitnah, seseorang beriman namun di sore harinya kafir. Sebaliknya, di waktu sore dia beriman dan di pagi harinya dia kafir.

Kaum-kaum (orang-orang) menjual agama mereka dengan kesenangan duniawi". Hasan shahih: Ash-Shahihah (758, 810). Abu Isa berkata, "Pada bab ini terdapat riwayat lain dari Abu Hurairah, Jundab, An-Nu'man bin Basyir, dan Abu Musa". Hadits ini gharib dari jalur periwayatan ini.

حدثنا صالح بن عبد الله حدثنا جعفر بن سليمان عن هشام عن الحسن قال كان يقول في هذا الحديث يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا قال يصبح الرجل محرما لدم أخيه وعرضه وماله ويمسي مستحلا له ويمسي محرما لدم أخيه وعرضه وماله ويصبح مستحلا له .

Shalih bin Abdullah menceritakan kepada kami, Ja'far bin Sulaiman menceritakan kepada kami. dari Hisyam, dari Al Hasan. ia bekata, Rasulullah SAW bersabda, "Seseorang di pagi hari beriman dan di sore hari ia kafir. Di sore hari beriman dan dipagi harinya ia kafir. "

Beliau melanjutkan, "Dipagi hari ia mengharamkan darah, kehormatan. dan harta saudaranya. namun di sore hari ia menghalalkannya. Di sore hari ia mengharamkan darah, kehormatan, dan harta saudaranya, namun di pagi harinya dia menghalalkannya ". Sanad-nya shahih, dari Al Hasan (Al Bashri).

حدثنا الحسن بن علي الخلال حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا شعبة عن سماك بن حرب عن علقمة بن وائل بن حجر عن أبيه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ورجل سأله فقال أرأيت إن كان علينا أمراء يمنعونا حقنا ويسألونا حقهم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اسمعوا وأطيعوا فإنما عليهم ما حملوا وعليكم ما حملتم

Diriwayatkan dari Hasan bin Ali Al Khallal, dari Yazid bin Harun, dari Syu'bah, dari Simak bin Harb, dari Alqamah bin Wa'il bin Hujr, dari bapaknya, ia berkata, "Aku pernah mendengar Rasulullah ditanya oleh seseorang,

'Bagaimana menurut pendapat engkau jika ada pemimpin yang menghalangi kami dari hak kami, sedangkan mereka menuntut hak mereka terhadap kami?' Rasulullah menjawab, 'Dengarkanlah dan taatilah.

Sesungguhnya mereka bertanggung jawab atas apa yang dibebankan kepada mereka dan kalian pun bertanggung jawab atas apa yang dibebankan kepada kalian'." Shahih: Muslim [6/19) Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih ".