حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِهِمْ قَوْمٌ يَتَسَمَّنُونَ وَيُحِبُّونَ السِّمَنَ يُعْطُونَ الشَّهَادَةَ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلُوهَا

Diriwayatkan dari Washil bin Abdul A'la, dari Muhammad bin Fudhail, dari Al A'masy, dari Ali bin Mudrik, dari Hilal bin Yisaf, dari Imran bin Hushain, ia berkata, saya mendengar Rasulullah bersabda,

"Sebaik-baik manusia adalah generasiku, kemudian generasi setelah mereka, diteruskan dengan generasi setelah mereka. Lalu, setelah mereka datang suatu kaum yang gemuk dan senang dengan kegemukan.

Mereka memberikan kesaksian sebelum diminta (untuk bersaksi) ". Shahih: Ash-Shahihah (1840), Muttafaq alaih. Abu Isa mengatakan bahwa seperti ini pulalah Muhammad bin Fudhail meriwayatkan hadits ini dari Al A"masy,

dari Ali bin Mudrik, dari Hilal bin Yisaf. Lebih dari satu orang penghapal hadits juga meriwayatkan hadits ini dari Al A'masy dan Hilal bin Yisaf. Namun, mereka tidak menyebutkan Ali bin Mudrik.

Diriwayatkan dari Husain bin Huraits, dari Waki'. dari Al A'masy, dari Hilal bin Yisaf, dari Imran bin Hushain, dari Rasulullah... dengan menyebutkan hadits yang sama. Hadits ini lebih shahih menurut saya (penulis).

Hadits ini berasal dari Muhammad bin Fudhail. Hadits ini diriwayatkan lebih dari satu jalur periwayatan, yaitu dari Imran bin Hushain, dari Rasulullah.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِي بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ وَلَا أَعْلَمُ ذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا ثُمَّ يَنْشَأُ أَقْوَامٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَفْشُو فِيهِمْ السِّمَنُ

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Zurarah bin Aufa, dari Imran bin Hushain, ia berkata, Rasulullah bersabda,

"Sebaik-baik umatku adalah generasi pada saat aku diutus kepada mereka, kemudian generasi setelah mereka. " Imran berkata, "Aku tidak mengetahui secara pasti apakah beliau (Rasulullah) menyebutkan generasi setelahnya atau tidak."

Rasulullah melanjutkan, "Kemudian muncul kaum yang bersaksi padahal mereka tidak diminta menjadi saksi, berkhianat dan tidak dapat dipercaya (tidak amanah), serta tersebar kegemukan di kalangan mereka ".Shahih: Ash-Shahihah (1840), Muslim. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih".