حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنْ الْعَرَبِ وَالْآخَرُ مِنْ الْعَجَمِ فَقَالَ اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَيَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَيَّ الْحَوْضَ

Harun bin Ishaq Al Hamdani menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdul Wahhab menceritakan kepadaku, dari Mis'ar, dari Abu Hashin, dari Asy-Sya'bi, dari Ashim Al Adawi, dari Ka'ab bin Ujrah, ia berkata,

"Rasulullah pernah pergi bersama kami. Ketika itu kami berjumlah sembilan, terdiri dari lima dan empat. Bagian yang pertama (lima) dari bangsa Arab, sedangkan bagian yang kedua (empat) dari Ajam (non-Arab).

Beliau lalu bersabda, "Dengarkanlah, apakah kalian pernah mendengar bahwa sepeninggalku nanti ada amir-amir (pemimpin) Siapa saja yang bergabung bersama mereka, membenarkan kedustaan mereka,

menolong mereka dalam kezhaliman, maka ia tidak termasuk golonganku dan aku pun bukan termasuk golongannya. la tidak akan datang kepadaku di telaga (Kautsar). Siapa saja yang tidak bergabung bersama mereka, tidak menolong kezhaliman mereka,

tidak membenarkan kedustaan mereka, maka ia termasuk dalam golonganku dan aku pun termasuk golongannya. Orang itu akan datang menjumpaiku di telaga (Kautsar) ". Shahih: Telah disebutkan, dengan penambahan pada matan-nya (614).

Abu Isa berkata, "Hadits ini shahih gharib. Kami tidak mengetahui hadits ini dari Mis'ar selain dari jalur periwayatan ini". Harun berkata, "Muhammad bin Abdul Wahhab menceritakan kepadaku, dari Sufyan, dari Abu Hashin, dari Asy-Sya'bi,

dari Ashim Al Adawi, dari Ka'ab bin Ujrah, dari Rasulullah... seperti hadits tersebut". Harun berkata, "Muhammad bin Sufyan menceritakan kepadaku, dari Zubaid, dari Ibrahim —bukan An-Nakha'i—,

dari Ka*ab bin Ujrah, dari Rasulullah... seperti hadits Mis'ar". Abu Isa berkata, "Pada bab ini terdapat riwayat lain dari Hudzaifah dan Ibnu Umar".