حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأَ { كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ } وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنْ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ { إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }

Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Ahmad Az-Zubairi menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dari Mughirah bin An-Nu'man, dari Sa'id bin Jubair,

dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah SAW bersabda, "Manusia akan dikumpulkan pada hari kiamat dalam keadaan tidak memakai alas kaki, telanjang badan, dan tidak berkhitan, sebagaimana mereka dahulu diciptakan (dilahirkan). "

Beliau lalu membaca firman Allah, "Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya. Itulah janji yangpasti Kami tepati, sesungguhnya Kamilah yang akan melaksanakannya".

Orang pertama dari makhluk ini yang dipakaikan pakaian adalah Ibrahim. Lalu, dari kelompok sahabat-sahabatku, diambil dari orang-orang yang termasuk golongan kanan dan orang-orang yang termasuk golongan kiri. Aku (Rasulullah) berkata,

"Ya Allah, mereka adalah sahabat-sahabatku. " Lalu dijawab, "Sesungguhnya engkau tidak mengetahui apa yang mereka lakukan sepeninggalmu. Mereka masih tetap dalam keadaan murtad sejak engkau meninggalkan mereka".

Aku (Rasulullah) pun berkata sebagaimana yang dikatakan oleh hamba yang shalih, "Jika Engkau siksa mereka sungguh mereka adalah hamba-Mu. Jika Engkau ampuni mereka, sesungguhnya Engkau Maha Agung lagi Maha Bijaksana ". Shahih: Muttafaq alaih.

Muhammad bin Basysyar dan Muhammad bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami. Mereka berdua berkata: Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami, dari Syu'bah, dari Mughirah bin An-Nu'man ... dengan sanad yang sama.

Dia menyebutkan hadits yang sama. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih".

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ رِجَالًا وَرُكْبَانًا وَتُجَرُّونَ عَلَى وُجُوهِكُمْ

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, Bahz bin Hakim mengabarkan kepada kami, dari bapaknya, dari kakeknya, ia berkata, aku pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda,

"Sesungguhnya kalian akan dikumpulkan dengan berjalan kaki dan —ada yang— menaiki kendaraan, serta diseret di atas wajah kalian ". Shahih: Fadhail asy-Syam (13).

Pada bab ini terdapat riwayat lain dari Abu Hurairah. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih".