حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي يَعْلَى عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ فِي وَسَطِ الْخَطِّ خَطًّا وَخَطَّ خَارِجًا مِنْ الْخَطِّ خَطًّا وَحَوْلَ الَّذِي فِي الْوَسَطِ خُطُوطًا فَقَالَ هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ وَهَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ الْإِنْسَانُ وَهَذِهِ الْخُطُوطُ عُرُوضُهُ إِنْ نَجَا مِنْ هَذَا يَنْهَشُهُ هَذَا وَالْخَطُّ الْخَارِجُ الْأَمَلُ

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dari bapaknya, dari Abu Ya'la, dari Ar-Rabi' bin Khutsaim,

dari Abdullah bin Mas'ud, iaberkata, "Rasulullah membuatkan garis segi empat kepada kami. Kemudian beliau membuat garis di tengah segi empat. Di bagian luar beliau juga menggariskan sebuah garis.

Kemudian, di sekitar garis tengah dibuat beberapa garis. Beliau kemudian bersabda, "Ini adalah anak Adam (manusia). Ini adalah ajal yang mengelilinginya. Yang ditengah ini adalah manusia.

Sedangkan garis-garis itu adalah hal-hal yang akan menimpanya. Jika ia selamat dari garis ini, maka ia akan diserang oleh garis yang lain. Sedangkan garis yang ada di luar adalah harapannya (cita-citanya) ". Shahih: Muttafaq alaih.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَانِ الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Anas, ia berkata: Rasulullah SAW bersabda,

"Manusia itu akan tua (lemah), namun akan muda (kuat) terhadap dua hal: cinta kepada harta dan usia ". Shahih: Ibnu Majah (4234); Muttafaq alaih. Hadits ini adalah hasan shahih.

حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ وَهُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُثِّلَ ابْنُ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ الْمَنَايَا وَقَعَ فِي الْهَرَمِ

Abu Hurairah Muhammad bin Firas Al Bashri menceritakan kepada kami, Abu Qutaibah Salam bin Qutaibah menceritakan kepada kami, Abu Al Awwam —Imran bin Al Qaththan— menceritakan kepada kami,

dari Qatadah, dari Mutharrif bin Abdullah bin Asy-Syikhkhir, dari bapaknya, ia berkata; Rasulullah SAW bersabda. "Anak Adam diumpamakan bahwa di sekitarnya terdapat sembilan puluh sembilan macam —penyebab— kematian.

Jika la luput dari —penyebab-penyebab— kematian itu. maka ia akan menjadi tua renta ". Hasan: telah dijelaskan (2058). Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih gharib".