حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَا اللَّيْلِ قَامَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا اللَّهَ اذْكُرُوا اللَّهَ جَاءَتْ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ قَالَ أُبَيٌّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلَاتِي فَقَالَ مَا شِئْتَ قَالَ قُلْتُ الرُّبُعَ قَالَ مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قُلْتُ النِّصْفَ قَالَ مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قَالَ قُلْتُ فَالثُّلُثَيْنِ قَالَ مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ قُلْتُ أَجْعَلُ لَكَ صَلَاتِي كُلَّهَا قَالَ إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ

Hannad menceritakan kepada kami, Qabishah menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Abdullah bin Muhammad bin Aqil, dari Ath-Thufail bin Ubay bin Ka'ab, dari bapaknya.

ia berkata, "Apabila telah lewat dua pertiga malam. Rasulullah bangun —untuk melaksanakan shalat malam—. Lalu beliau bersabda, "Wahai sekalian manusia, ingatlah Allah, ingatlah Allah.

Telah datang sesuatu yang mendebarkan yang diikuti oleh tiupan (sangkakala) yang kedua. Lalu, datang kematian beserta apa yang ada di dalamnya. Lalu, datang kematian beserta apa yang ada di dalamnya".

Ubay berkata, "Aku berkata, 'Wahai Rasulullah, aku banyak berdoa untukmu, berapa banyak aku harus berdoa untukmu sebagai ganti doa untuk diriku sendiri?' Beliau menjawab, "Terserah kamu."

Ia berkata, "Aku berkata, 'Seperempat?' Beliau menjawab, "Terserah kamu. Jika kamu tambahkan, maka itu lebih baik bagimu". Aku berkata "Setengah?" Beliau menjawab,

"Terserah kamu. Jika kamu menambahkannya, maka itu lebih baik bagimu". la berkata, "Aku berkata, "Apakah dua pertiga?" Beliau menjawab, "Terserah kamu. Jika kamu menambahkan, maka itu lebih baik bagimu".

Aku berkata, "Apakah aku jadikan semua doaku untukmu?" Beliau menjawab, "Jika demikian, mudah-mudahan segala keinginanmu dicukupi dan dosa-dosamu diampuni". Hasan: Ash-Shahihah (954) dan Fadhl Ash-Shalah ala An-Nabi (13-14). Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih."