حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي تُوقِدُونَ جُزْءٌ وَاحِدٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ قَالُوا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا

Suwaid menceritakan kepada kami, Abdullah mengabarkan kepada kami, Ma'mar mengabarkan kepada kami dari Hammam bin Munabbih, dari Abu Hurairah. dari Nabi SAW, beliau bersabda,

"Api yang kalian nyalakan ini (di dunia) hanya satu bagian dari tujuh puluh bagian panasnya api neraka Jahanam. " Para sahabat bertanya, "Demi Allah, itu saja sudah cukup, wahai Rasulullah!" Beliau bersabda,

"Sesungguhnya api dunia itu jika dilipatgandakan (dikalikan) sebanyak enam puluh sembilan kali, maka panas semuanya itu seperti panasnya api neraka (Jahanam). " Shahih: At-Ta'liq Ar-Raghib (4/226); Muttafaq alaih.

Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan shahih." Hammam bin Munabbih adalah saudara kandung Wahab bin Munabbih. Wahab menwayaikan dari saudaranya itu.

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَارُكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ لِكُلِّ جُزْءٍ مِنْهَا حَرُّهَا

Al Abbas Ad-Duri menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami, Syaiban menceritakan kepada kami dari Firas, dari Athiyah, dari Abu Sa'id, dari Nabi SAW, beliau bersabda,

"Api kalian ini (di dunia) hanya satu bagian dari tujuh puluh bagian api neraka Jahanam. Masing-masing bagian dari panas —api neraka itu— memiliki panas —yang berbeda—. " Shahih: Seperti hadits sebelumnya Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan gharib, dari hadits Abu Sa'id."