حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلَامِ وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz bin Muhammad menceritakan kepada kami, dari Suhail bin Abu Shalih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, Rasulullah SAW bersabda,

"Janganlah kalian memulai untuk memberi salam kepada orang Yahudi dan Nashrani. Jika kalian bertemu salah seorang dari mereka di jalan maka paksakanlah (desaklah) mereka ke jalan yang paling sempit." Shahih: telah disebutkan pada hadits no. 1668. Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan shahih."

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَهْطًا مِنْ الْيَهُودِ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ بَلْ عَلَيْكُمْ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ قَدْ قُلْتُ عَلَيْكُمْ

Sa'id bin Abdurrahman Al Makhzumi menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Urwah, dari Aisyah, ia berkata: Sesungguhnya ada sekelompok kaum Yahudi masuk menghadap Nabi SAW.

Mereka berkata, "Assamu Alaik (semoga kematian menimpamu)." Rasulullah menjawab, "Wa 'alaikum (semoga menimpa kalian). " Aisyah berkata, "Alaikum as-saam wa al-la'nah (mudah-mudahan kematian dan laknat menimpa kalian)."

Nabi SAW lalu bersabda, "Wahai Aisyah, sesungguhnya Allah mencintai kelembutan dalam segala persoalan. " Aisyah berkata, "Tidakkah engkau mendengar apa yang mereka katakan?" Beliau Menjawab, "Aku telah mengatakan, 'alaikum (semoga menimpa kalian)'. " Shahih: Ar-Raudh An-Nadhir (764); Muttafaq alaih.

Pada bab ini terdapat riwayat lain dari Abu Bashrah Al Ghifari, Ibnu Umar, Anas, Abu Abdurrahman Al Juhani. Abu Isa berkata, "Hadits Aisyah ini adalah hadits hasan shahih"