حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ حَنْبَلٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ بِلَبَنٍ وَلِبَإٍ وَضَغَابِيسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْلَى الْوَادِي قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَلَمْ أُسَلِّمْ وَلَمْ أَسْتَأْذِنْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ

Sufyan bin Waki' menceritakan kepada kami, Rauh bin Ubadah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij. Amr bin Abu Sufyan mengabarkan kepadaku, bahwasanya Amr bin Abdullah bin Shafwan mengabarkan kepadanya,

bahwasanya Kaladah bin Hanbal mengabarkan kepadanya, bahwasanya Shafwan bin Umayyah mengutusnya untuk mengantarkan air susu, liba' (air susu yang diperas pertama setelah melahirkan), dan mentimun muda kepada Rasulullah.

Pada saat itu Nabi SAW sedang berada di atas bukit." Dia (Kaladah) berkata, "Aku pun lalu menghampirinya tanpa mengucapkan salam dan tanpa meminta izin terlebih dahulu." Rasulullah berkata, "Kembalilah dan ucapkanlah 'assalamu alaikum,

bolehkah aku masuk?'" Peristiwa ini terjadi setelah Shafwan memeluk Islam. Shahih: Ash-Shahihah (818). Amru berkata, Umayyah bin Shafwan mengabarkan kepadaku tentang hadits ini.

Dia tidak berkata, "Aku mendengarnya dari Kaladah." Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan gharib, kami tidak mengetahuinya selain dari hadits Ibnu Juraij." Abu Ashim juga meriwayatkannya, dari Ibnu Juraij, seperti hadits ini.

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ

Suwaid bin Nashr menceritakan kepada kami, Ibnul Mubarak mengabarkan kepada kami, Syu'bah memberitahukan kepada kami, dari Muhammad bin Al Munkadir, dari Jabir, ia berkata,

"Aku meminta izin kepada Nabi SAW dalam urusan hutang yang menjadi tanggung jawab ayahku." Beliau lalu bertanya, "Siapa ini (kamu)?" Aku jawab, "Saya."

Beliau berkata, "Saya, saya?" Seolah beliau tidak suka dengan jawaban seperti itu. Shahih: Muttafaq alaih. Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan shahih."