Marhaban (Penyambutan Tamu)

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئِ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ قُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ

Ishaq bin Musa Al Anshari menceritakan kepada kami, Ma'an menceritakan kepada kami, Malik menceritakan kepada kami, dari Abu An-Nadhr, bahwasanya Abu Murrah —pelayan Ummu Hanf binti Abi Thalib— mengabarkan kepadanya.

Bahwasanya ia mendengar Ummu Hanf berkata, "Pada tahun penaklukkan kota Makkah (Yaumul Fathi) aku pergi menemui Rasulullah SAW. Aku mendapatkan beliau sedang mandi. Lalu, Fathimah menutupi tubuhnya dengan kain (pakaian)."

Ummu Hani' melanjutkan, "Aku lalu mengucapkan salam." Beliau bertanya, "Siapa ini?" Aku menjawab, "Aku adalah Ummu Hani' Beliau berkata, "Selamat datang (marhaban) wahai Ummu Hani'." Shahih: Al Bukhari (357) dan Muslim (2/158).

Abu Isa berkata, "Disebutkan dalam hadits ini terdapat sebuah kisah yang cukup panjang." Hadits ini adalah hasan shahih.