حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ مُبْتَغِيَاتٍ لِلْحُسْنِ مُغَيِّرَاتٍ خَلْقَ اللَّهِ

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Abidah bin Humaid menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Abdullah. Sesungguhnya Nabi SAW melaknat wanita-wanita yang membuat tato dan wanita-wanita yang minta dibuatkan tato,

wanita-wanita pencukur bulu alis dan mata yang mengharapkan kecantikan dan merubah ciptaan Allah. Shahih: Adab Az-Zifaf (202-204 - cetakan terbaru).

Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan shahih." Syu'bah dan lebih dari satu imam meriwayatkan hadits ini dari Manshur.

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ

Suwaid menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Mubarak mengabarkan kepada kami, dari Ubaidullah bin Umar, dari Nafi', dari Ibnu Umar, dari Nabi SAW. Beliau bersabda,

"Allah melaknat wanita yang menyambung rambut dan minta disambungkan rambutnya, wanita yang membuat tato dan minta dibuatkan tato. " Shahih: Ibnu Majah (1987); Muttafaq alaih.

Abu Isa berkata. "Hadits ini hasan shahih." Pada bab ini terdapat riwayat lain dan Aisyah. Maqil bin Yasir, Asma' binti Abu Bakar, dan Ibnu Abbas. Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami,

Yahya bin Said menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Umar mencentakar. kepada kami, dari Nafi', dari Ibnu Umar, dari Rasulullah ... dengan hadits yang sama. Tidak disebutkan di dalamnya Yahya mengatakan kepadaNafi'. Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan shahih."