حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ

Muhammad bin Musa AI Bashri menceritakan kepada kami, Ja'far bin Sulaiman Adh-Dhuba'i menceritakan kepada kami dari Ali bin Ali Ar-Rifa'i, dari Abu Al Mutawakil, dari Abu Sa'id Al Khudri, ia berkata,

"Apabila Rasulullah SAW berdiri untuk (mengerjakan) shalat pada malam hari beliau, bertakbir dan mengucapkan: (yang artinya) 'Maha Suci Engkau ya Allah dan dengan memuji kepada-Mu. Maha Berkah nama-Mu, Maha Tinggi kemuliaan-Mu,

dan tidak ada Dzat yang berhak (disembah) kecuali Engkau'. Kemudian beliau mengucapkan, 'Allahu Akbar Kabiira (Allah Maha Besar dengan sebesar-besarnya)'.

Lalu beliau membaca doa, 'Aku berlindung kepada Allah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui dari syetan yang terkutuk, dari godaan, gangguan, dan ludahannya'. " Shahih: IbnuMajah (804)

Dalam bab ini ada hadits dari Ali, Abdullah bin Mas'ud, Aisyah, Jabir, Jubair bin Muth'im, dan Ibnu Umar. Abu Isa berkata, "Hadits Abu Sa'id adalah hadits yang paling terkenal dalam masalah ini."

Sekelompok ulama berpegang dengan hadits ini. Mayoritas ulama mengatakan bahwa hadits ini diriwayatkan dari Nabi SAW, beliau mengucapkan: "Subhanaka allahumma wabihamdika watabaarakasmuka wata'alaa jadduka walaa ilaaha ghairuka

(Maha Suci Engkauya Allah dan dengan memuji kepadaMu, Maha Berkah nama-Mu, Maha Tinggi kemuliaan-Mu, dan tidak ada Dzatyang berhak diibadati kecuali Engkau).

" Demikian yang diriwayatkan dari Umar bin Al Khaththab dan Abdullah bin Mas'ud. Mengamalkan hadits ini telah disepakati oleh mayoritas ulama dari kalangan tabiin dan yang lain.

Mengenai sanad hadits Abu Sa'id diperbincangkan dimana Yahya bin Sa'id mempermasalahkan Ali bin Ali Ar-Rifa'i.Ahmad berkata, "Hadits ini tidak shahih."

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Al Hasan bin Arafah dan Yahya bin Musa menceritakan kepada kami, keduanya berkata, "Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari Haritshah bin Abu Rijal, dari Amrah, dari Aisyah, ia berkata, 'Apabila Nabi SAW memulai shalat, maka beliau membaca,

"Subhanaka allahumma wabihamdika watabaarakasmuka wata'alaa jadduka walaa ilaaha ghairuka (Maha Suci Engkau ya Allah, dan dengan memuji kepadaMu, Maha Berkah nama-Mu, Maha Tinggi kemuliaan-Mu, dan tidak ada Tuhan kecuali Engkau). " Shahih: Ibnu Majah (806)

Abu Isa berkata, "Hadits ini tidak kami ketahui melainkan dari riwayat ini. Haritsah dipermasalahkan dari segi hafalannya." Abu Ar-Rijal bernama Muhammad bin Abdurrahman.