حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ وَالدَّابَّةِ

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Salim dan Hamzah, keduanya putra Abdullah bin Umar, dari ayah mereka. Bahwasanya Rasulullah SAW bersabda,

"Kesialan itu ada pada tiga hal: wanita,rumah, dan hewan." Shahih dengan tambahan lafazh, "Jika kesialan ada pada sesuatu", Muttafaq alaih, selain lafazh itu dianggap syadz, Ash-Shahihah (443, 799 dan 1897).

Abu Isa berkata, "Hadits ini shahih." Sebagian sahabat Az-Zuhri tidak menyebutkan di dalamnya dari Hamzah. Akan tetapi mereka mengatakan dari Salim, dari ayahnya, dari Rasulullah. Seperti inilah Ibnu Abu Umar meriwayatkan hadits ini dari Sufyan bin Uyainah,

dari Az-Zuhri, dari Salim dan Hamzah, keduanya putra Abdullah bin Umar, dari ayah mereka, dari Rasulullah SAW: Said bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya, dari Rasulullah SAW...

dengan hadits yang sama. Namun, tidak disebutkan di dalam sanad-nya. ada Sa'id bin Abdurrahman, dari Hamzah. Riwayat dari Sa'id dinyatakan lebih shahih. Hal itu disebabkan karena Ali bin Al Madini dan Humaidi meriwayatkan dari Sufyan, dari Az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya.

Keduanya menyebutkan dari Sufyan. Dia berkata, Az-Zuhri tidak meriwayatkan hadits ini kepada kami, kecuali dari Salim, dari Ibnu Umar. Malik meriwayatkan hadits ini dari Az-Zuhri. Dia berkata. dari Salim dan Hamzah, keduanya putra Abdullah bm Umar.

dan ayah mereka. Pada bab ini terdapat riwayat lain dan Sahl bin Sa'id. Aisyah. dan Anas. Telah diriwayatkan dari Rasulullah, bahwasanya beliau bersabda, "Jika kesialan itu terdapat pada sesuatu, maka ia terdapat pada wanita, hewan, dan rumah. "

Telah diriwayatkan dari Hakim bin Muawiyah, dia berkata, aku mendengar Rasulullah bersabda, "Tidak ada kesialan. Keberuntungan itu terkadang terdapat pada rumah, wanita, dan kuda. " Shahih: Ibnu Majah (1930).

Ali bin Hujr meriwayatkan seperti itu, Ismail bin Ayyasy menceritakan kepada kami, Dari Sulaiman bin Sulaim, dari Yahya bin Jabir Ath-Tha'i, dari Muawiyah bin Hakim, dari pamannya, Hakim bin Muawiyah, dari Rasulullah... dengan hadits yang sama.