حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيَّ آيَاتٍ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ وَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ

Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Said menceritakan kepada kami, Ismail bin Abu Khaldi menceritakan kepada kami, Qais bin Abu Hazim mengabarkan kepadaku,

dari Uqbah bin Amir Al Juhani, dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Allah telah menurunkan kepadaku beberapa ayatyang tidak pernah terlihat ada yang dapat menyamainya, yaitu qul audzu birabbinnaas hingga akhir surah dan qul audzu birabbil falaq hingga akhir surah. " Shahih: Muslim (2/200)

Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan shahih." Abu Hazim dan Abu Qais disebut dengan Abd Auf (budak Auf). Dia sempat bertemu dengan Rasulullah dan meriwayatkan hadits langsung dari beliau.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ

Qutaibah menceritakan kepada kami, Ibnu Luhai'ah menceritakan kepada kami, dari Yazid bin Abu Habib. dari Ali bin Rabah, dari Uqbah bin Amir, ia berkata,

"Rasulullah SAW pernah memerintahkan kepadaku untuk membaca muawwidzatain (surah An-Nas dan Al Falaq) setiap habis shalat." Shahih: Ash-Shahihah (1514), Shahih Ahu Daud (1363), dan At-Ta 'liq ala Ibni Khuzaimah (755). Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan gharib."