حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَال سَمِعْتُ طَاوُسًا قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى } فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِ

Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami dari Abdul Malik bin Maisarah, ia berkata,

"Aku mendengar Thawus berkata bahwa Ibnu Abbas pernah ditanya tentang ayat ini, 'Katakanlah, 'Aku tidak meminta kepada kalian sesuatu upahpun atas seruanku kecuali kasih sayang dalam kekeluargaan.' (Qs. Asy-Syuura [42]: 23)

Lalu Sa'id bin Jubair berkata, Al Qurba artinya semua kerabat Nabi Muhammad SAW, bukan?' Ibnu Abbas berkata, 'Apakah kamu tahu bahwa tidak ada satupun keturunan dari suku Quraisy kecuali Rasulullah SAW mempunyai hubungan kerabat dengan mereka?!'

Ibnu Abbas berkata lagi —tafsir ayat di atas—, 'Kecuali kalian menyambung hubungan kekerabatan di antaraku dan kalian'." Shahih: Al Bukhari (4818).

Abu Isa berkata, "Ini adalah hadits hasan shahih." Hadits ini juga diriwayatkan dari jalur lain dari Ibnu Abbas.