حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعيدٍ الْأَمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ هَذَا مَا عَرَضْنَا عَلَى هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُنْزِلَ { عَبَسَ وَتَوَلَّى } فِي ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْشِدْنِي وَعِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ وَيُقْبِلُ عَلَى الْآخَرِ وَيَقُولُ أَتَرَى بِمَا أَقُولُ بَأْسًا فَيَقُولُ لَا فَفِي هَذَا أُنْزِلَ

Sa'id bin Yahya Al Umawi bin Sa'id Al Umawi menceritakan kepada kami, ia berkata: ayahku menceritakan kepadaku, ia berkata: (Hadits) inilah yang kami bacakan kepada Hisyam bin Urwah, dari ayah Hisyam yaitu Urwah,

dari Aisyah, ia berkata, "Diturunkan (surah) Abasa pada Ibnu Ummi Maktum Al A'ma yang mendatangi Rasulullah SAW, kemudian berkata, 'Ya Rasulullah, tunjukanlah aku.'

Sementara itu, di sisi Rasulullah SAW ada seorang lelaki yang merupakan pembesar kaum musyrikin. Rasulullah SAW kemudian berpaling darinya dan menghadap kepada yang lain. Beliau bersabda,

'Menurutmu, apakah yang akan aku sabdakan (ini) berbahaya."Sosok yang lain ltu menjawab, Tidak.' Pada peristiwa itulah (surah Abasa) diturunkan." Sanad-nya shahih.

Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan gharib." Sebagian perawi memvayatkan hadits ini dari Hisyam bin Urwah, dari ayah Hisyam yaitu Urwah. ia berkata, "Diturunkan (surat) Abasa wa Tawala pada Ibnu Ummi Maktum." Namun Urwah tidak menyebutkan, "Dari Aisyah."

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا فَقَالَتْ امْرَأَةٌ أَيُبْصِرُ أَوْ يَرَى بَعْضُنَا عَوْرَةَ بَعْضٍ قَالَ يَا فُلَانَةُ { لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ }

Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Tsabit bin Yazid menceritakan kepada kami, dari Hilal bin Khabbab, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, dari Nabi SAW,

beliau bersabda, "Kalian akan dikumpulkan dalam keadaan tanpa alas kaki, telanjang, dan tidak dikhitan." Seorang wanita berkata, "Apakah sebagian di antara kita akan memandang —atau melihat— aurat sebagian lain(nya)?"

Beliau menjawab, "Wahai fulanah, 'Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang cukup menyibukkannya'. " (Qs. Abasa [80]: 37) Hadits ini adalah badits hasan shahih.

Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih." Hadits ini diriwayatkan dari jalur yang lain, dari Ibnu Abbas. Said bin Jubair juga meriwayatkan hadits ini. Dalam bab ini ada riwayat lain dari Aisyah —radhiyallahu anhu—.