حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ { فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ إِلَى قَوْلِهِ يَسِيرًا } قَالَ ذَلِكِ الْعَرْضُ

Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami dari Utsman bin Al Aswad, dari Ibnu Abu Mulaikah, dari Aisyah, ia berkata, "Aku mendengar Nabi SAW bersabda,

'Barangsiapa yang dipersulit dalam hisabnya maka ia celaka.' Aku berkata, 'Ya Rasulullah, sesungguhnya Allah berfirman, 'Adapun orangyang diberikan kitabnya dari sebelah kanannya, maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah.' (Qs. Al Insyiqaaq [84]: 7-8)

Beliau menjawab, 'Itu adalah laporan (amal perbuatannya)'. " Shahih: Lihat hadits no. 2426. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih" Suwaid bin Nashr menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Mubarak mengabarkan kepada kami, dari Utsman bin Al Aswad... dengan sanad di sini, seperti hadits di atas. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهَمَذَانِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ

Muhammad bin Ubaid Al Hamadzani menceritakan kepada kami, Ali bin Abu Bakr menceritakan kepada kami dari Hammam, dari Qatadah, dari Anas, dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Barangsiapa yang dihisab, maka ia disiksa. " Shahih.

Abu Isa berakta, "Hadits ini adalah gharib. Kami tidak mengetahui hadits ini bersumber dari Qatadah, dari Anas, dari Nabi SAW kecuali melalui jalur ini."