حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, dari Ibnu Ajlan, dari Sa'id Al Maqburi, dari Abu Hurairah —radiyallahu anhu—, bahwa Rasulullah SAW bersabda,

"Apabila salah seorang di antara kalian bangun dari tempat tidurnya, kemudian ia kembali ke sana, maka hendaklah ia mengipratkan (tempat tidur)nya dengan ujung sarungnya sebanyak tiga kali.

(Sebab) sesungguhnya ia tidak mengetahui apa yang telah ditinggalkan untuknya —sebelumnya—. Jika ia berbaring, hendaklah ia mengatakan, 'Dengan Nama-Mu, ya Tuhanku, aku meletakkan merebahkan lambungku, dan (dengan menyebut nama)-Mu aku mengangangkatnya.

Jika engkau mengambil nyawaku, maka rahmatilah ia. Jika engkau melepaskannya, maka peliharalah ia dengan pemeliharaan yang engkau berikan kepada hamba-hamba-Mu yang shaleh. '

Jika ia terjaga, maka hendaklah la mengatakan, Segala puji bagi Allah Dzat yang telah memberi kesehatan pada tubuhku, yang telah mengembalikan ruhku, dan yang telah mengizinkanku untuk menyebut (asma)-Nya '. " Hasan: Al Kalim Ath-Thayib (34); Muttafaq alaih tanpa redaksi: Jika ia terjaga.

Dalam bab ini ada riwayat lain dari Jabir dan Aisyah. Abu Isa berkata, "Hadits Abu Hurairah adalah hadits hasan." Sebagian perawi meriwayatkan hadits ini dan mereka berkata, "Maka hendaklah ia mengipratkan (tempat tidur)nya dengan bagian dalam kain sarungnya."