حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ شَكَتْ إِلَيَّ فَاطِمَةُ مَجْلَ يَدَيْهَا مِنْ الطَّحِينِ فَقُلْتُ لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِهِ خَادِمًا فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ الْخَادِمِ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا تَقُولَانِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ مِنْ تَحْمِيدٍ وَتَسْبِيحٍ وَتَكْبِيرٍ

Abu Al Khaththab Ziad bin Yahya Al Bashri menceritakan kepada kami, Azhar bin As-Samman menceritakan kepada kami dari Ibnu Aun, dari Ibnu Sirin, dari Abidah, dari Ali —radhiyallahu anhu— ia berkata,

"Fatimah mengeluh kepadaku tentang kapalan di kedua (telapak) tangannya karena (sering) menumbuk. Aku kemudian berkata kepadanya, 'Seandainya engkau (mau) mendatangi ayahmu, kemudian meminta seorang pembantu kepadanya.'

Rasulullah kemudian bersabda, 'Ketahuilah, maukah kalian berdua aku tunjukkan kepada sesuatu yang lebih baik daripada pembantu? Apabila kalian berdua mendatangi tempat tidur kalian, maka bacalah (oleh kalian) berdua tahmid sebanyak tiga puluh tiga kali,

tasbih sebanyak tiga puluh tiga kali, dan takbir sebanyak tiga puluh tiga kali'." Shahih'. Muttafaq alih. Dalam hadits ini terkandung sebuah kisah. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hadits hasan gharib dari hadits Ibnu Aun." Hadits ini diriwayatkan dari jalur yang lain, dari Ali.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو مَجْلًا بِيَدَيْهَا فَأَمَرَهَا بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ وَالتَّحْمِيدِ

Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Azhar As-Samman menceritakan kepada kami, dari Ibnu Aun, dari Muhammad, dari Abidah, dari Ali —radhiyallahu anhu—, ia berkata,

"Fatimah mendatangi Nabi SAW seraya mengeluhkan kapalan di kedua (telapak) tangannya. Beliau kemudian memerintahkannya untuk (membaca) tasbih, takbir dan tahmid Shahih: Dha'if Al Adab Al Mufrad (100/635); Muttafaq alaih.