حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ السُّلَيْمِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ فَلَا يَدَعُهَا حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقُولُ اسْتَوْدِعْ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَآخِرَ عَمَلِكَ

Ahmad bm Abu Ubaidillah As-Sulaimi Al Bashri menceritakan kepada kami, Abu Qutaibah Salm bin Qutaibah rnenceritakan kepada kami dari Ibrahim bin Abdurrahman bin Yazid bin Umayah, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata:

Apabila Rasulullah akan meninggalkan seseorang, maka beliau memegang tangannya kemudian tidak melepaskan tangannya, bingga orang itulah yang melepaskan tangan beliau.

Beliau kemudian bersabda, "Aku menitipkan kepada Allah agamamu. amanahmu, dan akhir perbuatanmu." Shahih: Ash-shahihah (16 dan 2485) dan Al Kalim Ath-Thayib (169/122 -tahqiq kedua)

Abu Isa berkata, "Hadits ini gharib dari jalur ini." Hadits ini juga diriwayatkan dari jalur yang lain, dari Ibnu Umar.

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ سَالِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا ادْنُ مِنِّي أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُنَا فَيَقُولُ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

Isma'il bin Musa Al Fazari menceritakan kepada kami, Sa'id bin Khatsaim menceritakan kepada kami dari Hanzhalah, dari Salim bahwa Ibnu Umar pernah berkata kepada seseorang yang hendak bepergian,

"Mendekatlah kepadaku! Aku menitipkan kepadamu sebagaimana Rasulullah menitipkan kepada kami." Orang itu kemudian berkata, "Aku menitipkan kepada Allah agamamu, amanahmu dan akhir perbuatanmu." Shahih: Sumber referensi sama dengan hadits sebelum ini.

Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hadits hasan shahih gharib dari jalur ini, yaitu dari hadits Salim bin Abdullah."