حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami, Abu Amir menceritakan kepada kami, Abu Mush'ab menceritakan kepada kami, dari Amru bin Abu Umar —budak Al Muththalib—, dari Anas bin Malik —radhiyallahu anhu—, ia berkata:

Aku sering mendengar Rasulullah SAW berdo'a dengan kalimat-kalimat ini, 'Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kesusahan, kelemahan, kemalasan, kekikiran, lilitan utang, dan paksaan orang'. " Shahih: Gayah Al Maram (347) dan Shahih Abu Daud (1377-1378); Muttafaq alaih.

Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hadits hasan gharib dari jalur ini, yaitu dari hadits Amr bin Amr."

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ

Ali bin Hujr menceritakan kepada kami, Isma'il bin Ja'far menceritakan kepada kami dari Humaid, dari Anas, bahwa Nabi SAW selalu berdo'a dengan mengatakan,

"Fa Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kemalasan, pikun, penakut, kikir, fitnah Al Masih Dajjal, dan siksaan kubur. " Shahih: Shahih Abu Daud (1377) dan Muttafaq alaih. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hadits hasan shahih."