حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ مَنْهُوشَ الْعَقِبِ

Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Abu Qathan menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Samurah, ia berkata,

"Nabi SAW lebar mulutnya, lebar dahan kedua matanya, dan sedikit daging tumitnya." Shahih: Sumber referensi sama dengan hadits sebelum ini (7); Muslim. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hadits hasan shahih."

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ مَنْهُوشَ الْعَقِبِ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ وَاسِعُ الْفَمِ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوشُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ اللَّحْمِ

Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Samurah, ia berkata,

"Rasulullah SAW itu lebar mulut, lebar dahan kedua mata, dan sedikit daging tumit." Syu'bah berkata, "Aku pemah berkata kepada Simak, 'apa arti dhali'al fam?' Ia menjawab, 'Lebar mulutnya.' Aku bertanya, 'apa arti asykal al ainain?'

Ia menjawab, 'Panjang dahan matanya?' Aku berkata, 'apa arti manhusy al iqab?' Ia menjawab, 'Sedikit daging(nya)'." Shahih: Sumber referensi sama dengan hadits sebelum ini (7) dan Muslim. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hadits hasan shahih"

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنْ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ يَعْنِي نَفْسَهُ وَرَأَيْتُ جِبْرَائِيلُ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دِحْيَةُ هُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيُّ

Qutaibah menceritakan kepada kami, Laits menceritakan kepada kami, dari Abu Az-Zubair, dari Jabir, bahwa Rasulullah SAW bersabda. "Para nabi diperlihatkan kepadaku, dan ternyata Musa adalah sejenis lelaki (kurus),

seolah ia termasuk golongan syanu'ah (golongan Abdullah bin Ka'ab bin Abdullah bin Malik bin Widhar bin Al Aza) Aku melihat Isa bin Maryam, dan ternyata orang yang paling mirip (dengannya) dari orang yang pernah aku lihat adalah Urwah bin Mas'ud.'

Aku melihat Ibrahim, dan ternyata orang yang paling mirip dengannya adalah temanmu -maksudnya adalah nabi sendiri. Aku melihat Jibril,

dan ternyata orang yang paling mirip (dengannya) dari orang yang pernah aku lihat adalah Dahiyah -yaitu Ibnu Khalifah Al Kalbi." Shahih: Ash-Shahiih (1100); Muslim. Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan shahih gharib."