حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ السَّدُوسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ سَأَلَ أَصَدَقَةٌ هِيَ أَمْ هَدِيَّةٌ فَإِنْ قَالُوا صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قَالُوا هَدِيَّةٌ أَكَلَ

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Makki bin Ibrahim dan Yusuf bin Sa'id Adh-Dhuba'i As-Sadusi memberitahukan kepada kami, mereka berkata, "Bahz bin Hakim memberitahukan kepada kami dari ayahnya, dari kakeknya,

ia berkata, 'Apabila Rasulullah SAW diberi sesuatu, maka beliau bertanya, "Pemberian ini merupakan zakat atau hadiah? " Apabila mereka menjawab zakat, maka beliau tidak memakannya, tapi apabila mereka menjawab hadiah, maka beliau memakannya'. " Hasan Shahih: Hadits dari Abu Hurairah dan Muttafaq 'alaih

Ia berkata, "Pada bab ini ada juga hadits yang diriwayatkan dari Salman, Abu Hurairah, Anas, Al Hasan bin Ali Abu Amirah -kakek Mu'arif bin Washil yang bernama Rusyaid bin Malik- Maimun atau Mihran, Ibnu Abbas, Abdullah bin Amr, Abu Rafi, dan Abdurrahman bin Alqamah."

Hadits ini diriwayatkan pula dari Abdurrahman bin Alqamah, dari Abdurrahman bin Abu Aqil, dari Nabi SAW. Kakek Bahz bin Hakim adalah Mu'awiyah bin Haidah Al Qusyairi. Abu Isa berkata, "Hadits Bahz bin Hakim adalah hadits hasan gharib."

حَدَّثَنَا مُحَمّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا فَقَالَ لَا حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ

Muhammad bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ja'far memberitahukan kepada kami, Syu'bah memberitahukan kepada kami dari Al Hakam, dari Ibnu Abu Rafi, dari Abu Rafi:

Sesungguhnya Rasulullah SAW mengutus seorang laki-laki dari Bani Makhzum untuk mengumpulkan zakat, kemudian ia bersabda kepada Abu Rafi, "Temanilah aku, agar kamu bisa mendapatkan bagian darinya (zakat itu). "

Kemudian ia berkata, "Tidak, aku ingin mendatangi Rasulullah SAW lebih dahulu dan aku ingin bertanya kepada beliau. " Lalu ia pergi menuju Nabi SAW, lantas bertanya kepadanya. Kemudian beliau bersabda,

"Sesungguhnya zakat tidak halal bagi kami, dan sesungguhnya orang yang dimerdekakan oleh suatu kaum termasuk (kategori) kaum itu sendiri. " Shahih: AlMisykah (1829), Irwa' Al Ghalil (3/356 dan 880), dan Silsilah Ahadits Shahihah (1612)

Ia berkata, "Hadits ini hasan shahih." Abu Rafi' adalah orang yang dimerdekakan oleh Nabi SAW, dan namanya adalah Aslam. Sedangkan Ibnu Abu Rafi' adalah Ubaidillah bin Abu Rafi', sekretaris Ali bin Abu Thalib.