حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَذَاكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ جَارِيَةٌ وَضِيئَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا ثُمَّ تَزَوَّجَهَا يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ وَرَجُلٌ آمَنَ بِالْكِتَابِ الْأَوَّلِ ثُمَّ جَاءَ الْكِتَابُ الْآخَرُ فَآمَنَ بِهِ فَذَلِكَ يُؤْتَى أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ

Hannad menceritakan kepada kami, Ali bin Mushir memberitahukan kepada kami dari Fadhl bin Yazid, dari Asy-Sya'bi, dari Abu Burdah bin Abu Musa, dari ayahnya, dia berkata, "Rasulullah SAW bersabda,

'Tiga orang yang akan diberi pahala dua kali lipat adalah: hamba yang melaksanakan hak Allah dan hak-hak tuannya, seorang lelaki yang mempunyai budak perempuan, lalu dia mendidiknya dan memperbaiki pendidikannya,

kemudian ia memerdekakan dan menikahinya dengan niat mencari ridha Allah, dan seorang lelaki yang percaya pada kitab (Allah) yang pertama, kemudian datanglah kepadanya kitab Allahyang lain dan ia mempercayainya mereka itulahyang diberi pahala dua kali lipat. " Shahih: Ibnu Majah (1956)

Ibnu Abu Umar menceritakan kepada kami, Sufyan memberitahukan kepada kami dari Shalih bin Shalih -anak lelaki Hayyi- dari Sya'bi, dari Abu Burdah, dari Abu Musa, dari Nabi SAW, semakna dengan hadits di atas. Abu Isa berkata,

"Hadits Abu Musa adalah hadits hasan shahih." Abu Burdah bin Abu Musa bernama Amir bin Abdullah bin Qais. Syu'bah dan Sufyan Ats-Tsauri meriwayatkan hadits ini dari Shalih bin Shalih bin Hayyi. Shalih bin Shalih bin Hayyi adalah bapaknya Hasan bin Shalih bin Hayyi.