حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ قَاضِيَانِ فِي النَّارِ وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ رَجُلٌ قَضَى بِغَيْرِ الْحَقِّ فَعَلِمَ ذَاكَ فَذَاكَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ لَا يَعْلَمُ فَأَهْلَكَ حُقُوقَ النَّاسِ فَهُوَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ فَذَلِكَ فِي الْجَنَّةِ

Muhammad bin Ismail menceriukan kepada kami, Hasan bin Bisyr menceritakan kepada kami, Syarik menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, dari Sa'ad bin Ubaidah. dari Ibnu Buraidah, dari bapaknya, bahwa Rasulullah SAW bersabda,

"Qadhi (hakitn) ada tiga: dua qadhi di neraka dan satu qadhi di surga. Seseorang yang memutuskan suatu putusan tanpa berdasarkan kebenaran dan ia tahu akan hal itu. maka seperti ini akan ada di dalam neraka.

Dan seorang hakim yang udak tahu, lalu ia merusak hak-hak orang lain, maka ia di dalam neraka. Sementara hakim yang memutuskan berdasarkan kebenaran maka itulah yang berada di dalam surga ". Shahih: Al lrwa (26132) dan Al Misykah (3735).

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَلِيَ الْقَضَاءَ أَوْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ

Nashr bin Ali Al Jahdhami menceritakan kepada kami, Fudhail bin Sulaiman menceritakan kepada kami, dari Amr bin Abu Amr, dari Sa'id Al Maqburi, dari Abu Hurairah, ia berkata.

Rasulullah SAW bersabda, "Barangsiapa yang memegang jabatan hakim atau diangkat menjadi hakim —yang memutuskan suatu perkara— diantara manusia, maka —ibaratnya— ia disembelih tanpa menggunakan pisau ". Shahih: Ibnu Majah (2308)

Abu Isa berkata, "Hadits ini adalah hasan gharib". Hadits ini juga diriwayatkan dari jalur yang lain; dari Abu Hurairah dari Rasulullah SAW.